盖茨到国会山和科技大佬谈AI，29岁女儿晚宴上放飞

The above picture comes from "译言网"

当地时间9月13日，比尔盖茨来到了位于华盛顿特区的国会山，参加在这里举行的一场有关人工智能（AI）监管的会议。

据报道称，这是一场史无前例的会议，美国参议院正准备起草监管快速发展的人工智能行业的立法，因为很多有识之士担心， 如果不加以控制，AI可能会毁灭人类。

The above picture comes from "译言网"

按照《每日邮报》的说法，当天现年67岁的微软创始人走进的是一间“最强势的房间”，因为那里汇聚了22位颇具影响力的科技界大亨，他们的净资产合计，能够超过4000亿美元。

盖茨在一群人中也算是特别的存在，不再担任微软首席执行官的他，现在可以算得上是“退休人员”。但毕竟强大的影响力仍然是存在的，他来参会并不意外。事实上，当天盖茨的继任者，现任微软CEO萨提亚纳德拉也在其中，“智慧的发型”很有辨识度。

The above picture comes from "译言网"

估计是眼睛有些花了，在阅读纸质材料的时候，盖茨拿掉了眼镜，却不是放在桌子上，而是用嘴叼着，这一幕还真是有趣。估计这也是他多年来养成的习惯。

长期以来，盖茨一直都是技术和人工智能的倡导者。虽然他辞去了首席执行官的职务，但却继续参与慈善事业，包括资助人工智能研究，以应对医疗保健和气候变化等全球挑战。他认为AI有可能改变健康和教育的未来，甚至有可能会改变全球的生产系统。

对于这场闭门会议的结果，盖茨还没有发表任何的评论。

The above picture comes from "译言网"

除了盖茨之外，当天格外受到关注的还有两个人，那就是埃隆马斯克和马克扎克伯格，不久前两个人决定要进行一场“八角笼对决”，看看谁能在体力上胜出。不过目前这件事已经被淡化了，双方似乎都决意不再向对方挑衅了。

而在开会时，马斯克和扎克伯格坐得也是够远的，难道主办方是怕他们一不小心动起手来吗？

The above picture comes from "译言网"

值得注意的是，微软创始人不是当天家中唯一一位受到关注的人，他和前妻梅琳达盖茨的最小的孩子-菲比盖茨，当天也成为了媒体关注的焦点人物之一。20岁的斯坦福大学在校生出现在了纽约市的一场关爱女性的晚宴上，和很多的名媛、女星同场“争奇斗艳”。

The above picture comes from "译言网"

穿着巧克力色晚礼裙的菲比，显然对自己那纤细的身姿颇为自信，上半身的面料也是做到了能省就省，以便让腹部线条更加淋漓尽致地呈现出来。

如此敢于放飞自我的富家女，从不掩饰她对时尚圈的渴望，而且也成为了圈中的一员，据悉她联合他人推出的时尚品牌很快就要和公众见面了。

有评论认为，如果不是顶着“盖茨女儿”的光环，凭借着菲比的个人能力，想要在时尚行业占据一席之地还真不是一件容易的事情。但现实是没有如果的，看上去很普通的菲比，就要起飞了。

The above picture comes from "译言网"

几天前菲比还和妈妈梅琳达一起，现身了纽约时装周上的一个秀场，在穿衣打扮方面同样很放飞，显然这就是她的个性所在。