温尼伯小企业主利润微薄艰难求存 持续亏损或被迫关闭！

温尼伯的一些小企业主表示，由于通货膨胀、利率上升和成本上升导致利润缩水，他们比以往任何时候都更需要支持。

Pollock's Hardware Co-op 在今年早些时候庆祝了其成立 100 周年，但其表示店内的利润变得过于微薄，以至于它一直在跟踪每一加币的去向。

Co-op董事会的主席 Luba Bereza 说：“我们每天都会监控资金的流向。我们对银行进行检查，以此来弄清楚我们可以先把资金支付给谁，而哪些是必须推迟支付的。我们必须每天做出这些决定，以此来保持商店的营业。”

Bereza 说，即使假日销售回升，North End 的五金店今年也只能勉强实现盈利。她说，这家商店陷入了恶性的资金循环：随着价格上涨，顾客的购买力下降，商店的营业额也在下降。

“人们必须做出决定，你是买那个昂贵的钻头，还是用你现有的东西凑合着用？然后这就变成了一种循环问题，” Bereza补充说，商品、运输和工资的成本都在上涨。

Bereza 说，这让 Pollock 的经理与供应商进行谈判，询问他们是否可以订购更少的产品，并以之前订购大量商品时的折扣价来进货。“[对于员工来说]有点累，他们必须处理不断出现的问题，比如‘你没有库存吗？’或者，'什么时候才能有货？'当人们在商店里看不到足够的东西时，他们就不会进来，所以这是一个很难摆脱的恶性循环。”

就在这条街上，Modern Coffee 的老板 Allison Slessor 正在乞求支持，因为店里的销售持续滞后。

Slessor 说，当 COVID-19 大流行来袭时，新业务才刚刚起步，但仍未从封锁中恢复过来。有关影响医院的更多健康危机的消息让她很担心。

Slessor 说，飙升的食品成本和利率已经减缓了她的现金流。她不得不解雇一些员工并削减其他人的工作时间。她说：“我不得不削减我从未想过的费用，这真的让我心碎。”

Slessor 现在几乎是一个人经营这家商店，甚至自己修理设备。她说：“人们进来时会说，‘哦，你能挺过来真是个奇迹，’。但挺过大流行并不是奇迹。是我一直在工作。我借了贷款以此来保持我的店持续营业。”

“人们需要记住本地企业，因为如果我们不这样做，[温尼伯] 就会变成只有连锁店的城市，那将是非常可悲的。”